Crossing Borders: My Deepest Apologies

Prince Ea

https://youtu.be/eRLJscAlk1M

My Deepest Apologies to My Grandchildren, My Great Grandchildren and Maybe, Just Maybe, My Great, Great Grandchildren. I’m Sorry I Didn’t Fight Hard Enough. I Tried, I Tried So Hard. But The Greed And Ignorance By My Own Generation Defeated Those Of Us Who Fought. I’m Sorry.
Translations Below:
معذرت خواهی میکنم من به نوه من ، نوه بزرگ من و شاید، فقط شاید ، بزرگ ، نوه بزرگ من . من متاسفم من به اندازه کافی سخت مبارزه نیست. من سعی کردم ، من سعی کردم تا سخت . اما حرص و آز و جهل توسط نسل خود من شکست خورده کسانی از ما که جنگیدند. متاسفم.
Le mie più profonde scuse per i miei nipoti , i miei pronipoti e forse, solo forse , il mio grande , pronipoti . Mi dispiace che non ha combattuto abbastanza duro . Ci ho provato, ho provato così difficile . Ma l’avidità e l’ignoranza By My Own Generation Sconfitto quelli di noi che hanno combattuto . Mi dispiace.
Mes plus sincères excuses à mes petits-enfants , mes petits-enfants et peut-être , juste peut-être , mon grand , arrière petits-enfants . Je suis désolé de ne pas lutter assez dur . Je ai essayé, je ai essayé tant de mal . Mais l’avidité et l’ignorance par ma propre génération Défait ceux d’entre nous qui se sont battus . Je suis désolé.
我最深切的道歉,以我的孙子,我的大孙子,也许,只是也许,我的大,大孙子。对不起,我没打够硬。我试过,我那么努力。但贪婪和无知,被我自己代击败那些我们谁打。对不起。
Wǒ zuì shēnqiè de dàoqiàn, yǐ wǒ de sūnzi, wǒ de dà sūnzi, yěxǔ, zhǐshì yěxǔ, wǒ de dà, dà sūnzi. Duìbùqǐ, wǒ méi dǎ gòu yìng. Wǒ shìguò, wǒ nàme nǔlì. Dàn tānlán hé wúzhī, bèi wǒ zìjǐ dài jíbài nàxiē wǒmen shuí dǎ. Duìbùqǐ.
Mis más profundas disculpas a mis nietos , mis bisnietos y tal vez , sólo tal vez, mis grandes , bisnietos. Lo siento, no luchó lo suficiente . Lo intenté , me esforcé mucho . Pero la codicia y la ignorancia por mi propia generación derrotados aquellos de nosotros que luchó . Lo siento.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: